マルタス◯+が誕生しました。

posted on October 17th 2015

2015年春、長年活動の本拠地にしているオランダと日本をアートで結ぶプラットフォームの開拓を目指し、日本で法人を設立しました。
組織の名前は「マルタス◯+」。マルタス= Multusとは’’多くの”、”増殖する”という意味を持つラテン語。私の一番の財産である多国籍、多文化をもつ仲間,先覚、同僚、そして支援して下さるみなさまと共に多分野、多領域にわたる表現を続けていこうと思います。
またアート・クリエーションと社会との結びつきを明確にするために、拙作が内包する「女性性」を言語化して伝達することを心がけていきます。
◯(まる)と+(足す)を組み合わせたロゴはいうまでもなく女性を表し、古代の手鏡を模したデザインです。

それに伴い日本語のサイトを開設いたしました。
これまでの作品を邦訳した他、ニュース、お知らせなどを日本語で定期的に発信していきます。
なお季節ごとに日本語でのニュースレターもお送りしておりますので、ぜひ「ニュースレターご登録」にてお申し込みください。ツアー情報、作品の制作過程などの様子をオランダよりお届けいたします。
今後とも、末長くおつきあいくださいますようお願い申し上げます。

向井山朋子